Thunder in the Sky

From Wikipedia, the free encyclopedia
Thunder in the Sky
EP by
Released2009
GenreHeavy metal, power metal
Manowar EP chronology
The Sons of Odin
(2006)
Thunder in the Sky
(2009)
The Lord of Steel Live
(2013)

Thunder in the Sky is an EP released in 2009 by the heavy metal band Manowar, promoting the upcoming full-length album The Lord of Steel. However none of the songs are included on that album, and with the exception of the original version of "Crown and the Ring" on any Manowar album.

The EP was sold during the Death to Infidels Tour in all concert locations. It was also available for purchase as a digital album on the Kingdom Of Steel Online Store, the official Manowar online store.

The EP contains 16 different versions of the song "Father", all sung in different languages. In addition to the English version, it was also sung in: Bulgarian, Croatian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Brazilian Portuguese, Romanian, Spanish and Turkish.

Eric Adams was guided through the singing process by fans who volunteered to translate from each country. This is one of few times when a Manowar song was officially translated and performed by the band.

This album also includes a re-recorded metal version of Manowar's epic-ballad "The Crown & the Ring", which is very popular among Manowar fans.

Track listing[edit]

Disk 1
No.TitleLength
1."Thunder in the Sky"4:24
2."Let the Gods Decide"3:37
3."Father"3:52
4."Die with Honor"4:19
5."The Crown and the Ring" (Metal Version)4:57
6."God or Man"4:52
Disc 2
No.TitleLength
1."Татко" (Father - Bulgarian Version)4:16
2."Otac" (Father - Croatian Version)4:16
3."Isä" (Father - Finnish Version)4:16
4."Mon Père" (Father - French Version)4:16
5."Vater" (Father - German Version)4:16
6."Πατέρα" (Father - Greek Version)4:16
7."Apa" (Father - Hungarian Version)4:16
8."Padre" (Father - Italian Version)4:16
9."父" (Father - Japanese Version)4:16
10."Far" (Father - Norwegian Version)4:16
11."Ojciec" (Father - Polish Version)4:16
12."Pai" (Father - Portuguese Version)4:16
13."Tată" (Father - Romanian Version)4:16
14."Padre" (Father - Spanish Version)4:16
15."Baba" (Father - Turkish Version)4:16

Charts[edit]

Chart (2009) Peak
position
Austrian Albums (Ö3 Austria)[1] 72
German Albums (Offizielle Top 100)[2] 28

References[edit]

  1. ^ "Austriancharts.at – Manowar – Thunder in the Sky" (in German). Hung Medien. Retrieved 21 February 2021.
  2. ^ "Offiziellecharts.de – Manowar – Thunder in the Sky" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 21 February 2021.