Talk:Unique Italy

@User:Nick.mon

Hello Nick, I converted your article into a redirect to this article, which predated yours by four months. Please feel free do edit the article as you like. Regarding the name, do you prefer "Unique Italy" or "One Italy"? I just would like the article to have an English name. --Checco (talk) 15:54, 11 November 2014 (UTC)

Sorry, I didn't see this page before creating the other one, anyway I didn't know exactly how to traduce Italia Unica so I wrote it in Italian, but I think that "Unique Italy" is a good name.--Nick.mon (talk) 21:54, 11 November 2014 (UTC)

I am hesitant to engage in another discussion about the title of an Italian splinter party that seems to be of no international interest, but in my opinion the chosen translation is not the best. Italian unico/a has a broader meaning and use than English "unique", it also translates to "one" (as Checco has already pointed out) or "the only". You would not translate 'senso unico' as "unique-way street", would you? In this case, I would assume that they rather intend the meaning "One Italy" or "The Only Italy". But again, in absence of any verifiable English-language translation, I would opt for the Italian original name, knowing that Checco's and my opinion differ in this question. --RJFF (talk) 14:15, 16 November 2014 (UTC)

Why does "Italia Unita" redirect here?

"Italia Unita" [1] is a nonprofit organization based in Boston.

It is simply a mistake (see this). You can easily remove the redirect and/or write a new article on the Boston-based organization, provided that it is has enough notability to have an article of its own in en.Wikipedia. --Checco (talk) 08:38, 9 January 2016 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Unique Italy. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Corrected formatting/usage for http://www.italiaunica.it/iscritti/direzione-nazionale

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—^{cyberbot II}_{Talk to my owner:Online} 11:34, 26 May 2016 (UTC)