Talk:Königsberg Castle

Germany Low‑importance

	Germany portal This article is within the scope of WikiProject Germany, a collaborative effort to improve the coverage of Germany on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GermanyWikipedia:WikiProject GermanyTemplate:WikiProject GermanyGermany articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Former countries: Prussia

	This article is within the scope of WikiProject Former countries, a collaborative effort to improve Wikipedia's coverage of defunct states and territories (and their subdivisions). If you would like to participate, please join the project.Former countriesWikipedia:WikiProject Former countriesTemplate:WikiProject Former countriesformer country articles
	This article is within the scope of WikiProject Prussia, a project which is currently considered to be inactive.

Military history: Fortifications / European / German

This article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. To use this banner, please see the full instructions.Military historyWikipedia:WikiProject Military historyTemplate:WikiProject Military historymilitary history articles

This article has been checked against the following criteria for B-class status:
Referencing and citation: criterion not met Coverage and accuracy: criterion met Structure: criterion not met Grammar and style: criterion met Supporting materials: criterion met

Associated task forces:
/
	Fortifications task force
	European military history task force
	German military history task force

Russia: Technology & engineering / Visual arts / History / Military C‑class Mid‑importance

	Russia portal This article is within the scope of WikiProject Russia, a WikiProject dedicated to coverage of Russia on Wikipedia. To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.RussiaWikipedia:WikiProject RussiaTemplate:WikiProject RussiaRussia articles
C	This article has been given a rating which conflicts with the project-independent quality rating in the banner shell. Please resolve this conflict if possible.
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by the technology and engineering in Russia task force.
	This article is supported by the visual arts in Russia task force.
	This article is supported by the history of Russia task force.
	This article is supported by the Russian, Soviet, and CIS military history task force.

"upon new ground", a mistranslation?[edit]

The article mentions how the new castle would have to be build 'upon new ground'. I think this is a mistranslation, as the German page mentions the castle would have to be rebuild 'von Grund auf' in a similar sentence. This expression simply means 'from scratch', not something to do with ground at all. —Preceding unsigned comment added by Hertog (talk • contribs) 09:00, 10 August 2010 (UTC)[reply]

Commons files used on this page or its Wikidata item have been nominated for deletion[edit]

The following Wikimedia Commons files used on this page or its Wikidata item have been nominated for deletion:

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 00:08, 22 February 2023 (UTC)[reply]