Talk:Daria Kinzer

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Nationality[edit]

Even though I dont really care that mutch personally I started this discussion now to reach a consensus. Wouldnt it be the best to remove the Croatian/German singer part and also place a German and Croatian female singer category on the article. I mean is it really necessary to have that labelled as it is obviously a hot topic. For now atleast until sources in english about this can be found?--BabbaQ (talk) 00:38, 6 March 2011 (UTC)[reply]

It would look like this: Daria Kinzer (born May 25, 1988 in Aschaffenburg, Germany[1]) is a singer that will represent Croatia in the Eurovision Song Contest 2011. With two categories for croatian and german female singer. To end atleast this articles endless arguments over nationality. Anyone without any knowledge of Croatian etc etc...will not understand a word of those sources. And you cant expect everyone that will come around this article to go to a translating page and translate this.--BabbaQ (talk) 00:39, 6 March 2011 (UTC)[reply]
Whatever is supported by reliable sources (English or, failing that, Croatian or German) is fine. Here, it is important to understand that "German" and "Croatian" refer to citizenship and self-identification, respectively. I tend to think that the former should trump the latter as far as categorization is concerned, but there are no hard and fast rules here. She self-identifies as a Croat, is of Croatian parentage, speaks (and sings in) Croatian, so that might just be enough. GregorB (talk) 01:13, 6 March 2011 (UTC)[reply]
Hmm.. but how can I be sure of that? I only have Croatian sourcing and a claim of a wanting to be croatian?. All I know for now is that she was born in Germany and lives in Austria. I am quite convinced she speaks in German to. I mean it seems very weak to be honest with you.--BabbaQ (talk) 01:17, 6 March 2011 (UTC)[reply]
The 057info.hr source says she "calls herself a Croat" and "introduces herself as a Croat everywhere". Whether that's good enough is anyone's guess. GregorB (talk) 01:27, 6 March 2011 (UTC)[reply]
Yes thats my point its only a guess for us who arent good at croatian. It has to be provided an English source for this.--BabbaQ (talk) 16:37, 6 March 2011 (UTC)[reply]
Not really. WP:NOENG says that, other things being equal, English sources are preferable to non-English ones; it doesn't say that English sources must be provided or that non-English sources "do not count". Original quotes with translations should ideally be provided, though. GregorB (talk) 17:25, 6 March 2011 (UTC)[reply]

References

Kinzer[edit]

How she pronounce the "z" in her name ? Is it pronounced like Croatian "c" / English "ts" rather than English "z" ?--Peccafly-talk-hist 10:52, 13 March 2011 (UTC)[reply]

Her last name is German, so it's "ts" rather than "z". GregorB (talk) 01:20, 13 February 2012 (UTC)[reply]