Talk:Luis Armando Roche

This article was nominated for deletion on 29 April 2023. The result of the discussion was keep.

This is the talk page for discussing improvements to the Luis Armando Roche article.
This is not a forum for general discussion of the article's subject.

Put new text under old text. Click here to start a new topic.
New to Wikipedia? Welcome! Learn to edit; get help.

Article policies

Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL

Archives: 1

Biography: Actors and Filmmakers

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
	This article is supported by WikiProject Actors and Filmmakers.

Venezuela Mid‑importance

	Venezuela portal This article is within the scope of WikiProject Venezuela, a collaborative effort to improve the coverage of Venezuela on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.VenezuelaWikipedia:WikiProject VenezuelaTemplate:WikiProject VenezuelaVenezuela articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Describing of film works and their translated titles[edit]

Something feels off about the way that his film titles under the Career section are translated to English as the primary title, and then parenthetically listed immediately after as their original title.

At the same time, when his film “The Moving Picture Man” was featured by MoMA in 1994, they referred to it as the English title.

I’m not sure where in WP:MOS this falls under but it doesn’t seem like it’s quite right here, but it’s close.

Also a bit “off” that the year is in parentheses after the title, and then translated or original title is also immediately in parentheses as well. I would like to think those could be merged into a single parenthetical much like an Intro/Lead sentence would have.

I’d love to hear others’ thoughts! Pedantical (talk) 19:50, 30 April 2023 (UTC)[reply]