Talk:Legende sau basmele românilor

	This article falls within the scope of WikiProject Folklore, a WikiProject dedicated to improving Wikipedia's coverage of the topics of folklore and folklore studies. If you would like to participate, you may edit the article attached to this page, or visit the project's page, where you can join the project and/or contribute to discussion.FolkloreWikipedia:WikiProject FolkloreTemplate:WikiProject FolkloreFolklore articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Romania

This article is within the scope of WikiProject Romania, a collaborative effort to improve the coverage of Romania-related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.RomaniaWikipedia:WikiProject RomaniaTemplate:WikiProject RomaniaRomania articles

???

This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

To-do list:

Here are some tasks awaiting attention:

Article requests :
- Help Romania reach at least GA-status
- Help History of Romania get WP:GOOD
- Request an article or create a missing one
Assess :
- Assess all articles tagged for this project that have not been assessed for quality
Cleanup :
- Review the Romania-related cleanup listing
- Normalize the use of "Northern Bukovina" (capitalized) and "Northern Bessarabia" (Bessarabian part of Chernivtsi Oblast) all over Wikipedia
Disambiguation :
- Disambiguate project articles and get points
Expand :
- Expand Postage stamps and postal history of Romania
Translate :
- Translate Romania-related articles from the Romanian Wikipedia
- Translate and keep in sync with the project versions in other languages: Projet:Roumanie (in French), Proiect:România (in Romanian), Проект:Румыния (in Russian)
Unreferenced : * Add more reference to FC CFR Timișoara.
Other :
- Make use in articles of the newly contributed images (about 5800!!) from the Wiki Loves Monuments Romania 2011 (WLM Romania external site)
- Review newly created Romania-related articles
- Check the articles needing expert attention or other work, and help with some of the items
- Create Awards for WikiProject Romania
- Contribute photos related to Romania at Commons:WikiProject Romania. Organize Romania related images on Commons. See also media-related tasks

Books

This article is within the scope of WikiProject Books. To participate in the project, please visit its page, where you can join the project and discuss matters related to book articles. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the relevant guideline for the type of work.BooksWikipedia:WikiProject BooksTemplate:WikiProject BooksBook articles

Tales[edit]

Is there a table of contents for this book? We may -- or may not -- have articles for the individual tales, but a list by itself would be good. Goldfritha 23:43, 10 April 2007 (UTC)[reply]

Much better. :D

Can anyone tell whether Pearls, Thread Yourselves is another title for A String of Pearls Twined with Golden Flowers? Goldfritha 00:19, 16 April 2007 (UTC)[reply]

Yes it is. I`ve checked and it`s the same tale :) Theavex 18:16, 18 April 2007 (UTC)[reply]

Cool. Another link. Goldfritha 23:17, 18 April 2007 (UTC)[reply]

While I'm on a roll, are any of The Golden Stag (fairy tale), The Bay-Tree Maiden, The Boys with the Golden Stars, or Stan Bolovan also in the collection? Goldfritha 01:27, 19 April 2007 (UTC)[reply]

Hy, sorry for the late reply. From what I see on Wikisource and in one of Ispirescu`s book I have at home, none of the above are in Legende sau basmele românilor. However, the name "The Boys with the Golden Stars" reminded me of "Doi feţi cu stea în frunte" (lit. "Two boys with stars on their forehead") by Ioan Slavici which is a story about an emperor and a poor shepherd with three daughters, Ana, Stana and Lăptiţa, who each one either bake magic breads, weave magic shirts or make magic sons, etc. etc. So there`s your tale! Stan Bolovan is likewise there :) Cheers! Theavex 16:55, 27 April 2007 (UTC)[reply]

Hey, we all got lives.

Cool. I read his article -- it didn't seem to talk about collecting fairy tales. Did he do that? If not, I would suspect that he based some short stories on the fairy tales. (I could put either detail into their articles, but it would have to be the right one. . . .) Goldfritha 01:17, 28 April 2007 (UTC)[reply]