File:Sparta Territory.svg

Original file ‎(SVG file, nominally 743 × 681 pixels, file size: 367 KB)

This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.

Summary

Description

Magyar: A spártai állam, Lakedaimón és Messzénia.

Català: Territori d'Esparta a l'època clàssica. Kaplan (dir.), Le Monde grec, París, 1995, pàg. 93.

English: Territory of ancient Sparta. Data from Kaplan (dir.), Le Monde grec, Paris, 1995, p. 93.

Español: Territorio de Esparta en la época clásica. Kaplan (dir.), Le Monde grec, Paris, 1995, p. 93.

Date 22 April 2020

Source This file was derived from: TerritorioEspartano.svg

Author

Sparta territory.jpg🌒: Marsyas
TerritorioEspartano.svg🌒: Rowanwindwhistler
derivative work: Péter Gulyás🌓

Permission
(Reusing this file)

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.

You are free:

to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work

Under the following conditions:

attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Other versions

File:Sparta Territory.svg has 5 translations.

Catalan
English
Spanish
French
Hungarian

SVG development

The SVG code is valid.

This map was created with Inkscape …important.

This map is translated using SVG switch elements: all translations are stored in the same file.

This map is saved in human-editable plain text format. Any editing of the image or creation of any derivative work should be performed using a text editor. Please do not upload edits saved or exported with Inkscape or similar vector graphics editors, as well as with automated tools such as SVG Translate.

Please do not upload a version translated with the buggy SVG Translate without first cleaning it from all the garbage the tool adds!

This SVG file contains embedded text that can be translated into your language, using any capable SVG editor, text editor or the SVG Translate tool. For more information see: About translating SVG files.

This file is translated using SVG <switch> elements. All translations are stored in the same file! Learn more.

For most Wikipedia projects, you can embed the file normally (without a lang parameter). The Wikipedia will use its language if the SVG file supports that language. For example, the German Wikipedia will use German if the SVG file has German. To embed this file in a particular language use the lang parameter with the appropriate language code, e.g. [[File:Sparta Territory.svg|lang=en]] for the English version. Do not specify a lang parameter if it is not needed. The parameter may prevent the use of a subsequent translation.

To translate the text into your language, you can use the SVG Translate tool. Alternatively, you can download the file to your computer, add your translations using whatever software you're familiar with, and re-upload it with the same name. You will find help in Graphics Lab if you're not sure how to do this.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Dimensions	User	Comment
current	13:29, 13 September 2022	743 × 681 (367 KB)	Wikkiwonkk	rearranged switches so each entry is alphabetical (eg. ca, es, fr, hu - but en always last); moved some tags around for more consistentcy; added comments and vertical whitespace; fixed Asine & Corone mixup (present day Koroni sits on ancient Asine, present day Petalidi sits on ancient Corone); added French translation
	08:43, 16 February 2021	743 × 681 (352 KB)	Pzgulyas	Fix "Esparta" text size in ca translation.
	08:40, 16 February 2021	743 × 681 (352 KB)	Pzgulyas	Attempting to fix ca selection.
	23:18, 17 October 2020	743 × 681 (375 KB)	Manlleus	hopefully with corrected "ca" selection
	12:19, 25 September 2020	743 × 681 (351 KB)	Leptictidium	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
	09:51, 24 April 2020	743 × 681 (333 KB)	Pzgulyas	Some more cleanup
	11:55, 23 April 2020	743 × 681 (346 KB)	Pzgulyas	Trying to add a dumb translation at the start of the file in a hope of the language selector would show up
	11:08, 23 April 2020	743 × 681 (346 KB)	Pzgulyas	Moved systemLanguage option to first position in a hope of the language selector would show up
	09:26, 23 April 2020	743 × 681 (346 KB)	Pzgulyas	Fix a typo in hu translation
	09:17, 23 April 2020	743 × 681 (346 KB)	Pzgulyas	Moved switch tags one level up in a hope of the language selector would show up