File:Hanoi dispensary nurse teaches sexual hygiene, 1937.jpg

No higher resolution available.

Hanoi_dispensary_nurse_teaches_sexual_hygiene,_1937.jpg ‎(421 × 237 pixels, file size: 111 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary[edit]

Media data and Non-free use rationale

Description

A nurse in the municipal dispensary of Hanoi, Tonkin gives a lesson on sexual hygiene to sex workers, c. 1937. The slogan above the nurse reads "Chẳng ai yêu người bẩn thỉu", 'No one loves a dirty person'.

Author or
copyright owner

Unknown

Source (WP:NFCC#4)

Original publication: Le Dispensaire Antivénérien Municipal et la Ligue Prophylactique de la Ville de Hanoi (a volume published in Hanoi, French Indochina)

Immediate source: Vũ, Trọng Phụng (2011). Lục Xì: Prostitution and Venereal Disease in Colonial Hanoi. Translated by Malarney, Shaun Kingsley. Honolulu: University of Hawaiʻi Press. p. 69. (Also republished in an online review of the book: https://chaohanoi.com/2020/05/25/look-at-prostitution-in-hanoi-in-colonial-era/)

Date of publication

1937

Use in article (WP:NFCC#7)

Prostitution in Vietnam

Purpose of use in article (WP:NFCC#8)

The article discusses how Vietnamese prostitutes/sex workers in the colonial period were subjected to a regulatory regime that mandated regular visits to and health inspections at the municipal dispensary. In particular, the article mentions the Hanoi dispensary that Vũ Trọng Phụng wrote about. This photograph depicts a sexual hygiene lesson that took place at the Hanoi municipal dispensary. It features a dispensary nurse delivering the lesson to a group of women who are presumably (registered) sex workers. The photograph also features a prophylactic slogan. It gives context to what the dispensary did and how it looked like, which adds much needed historical texture to the article.

Not replaceable with
free media because (WP:NFCC#1)

No other free photographs of the Hanoi municipal dispensary are available. The only photographs of the dispensary were published in 1937 in the volume Le Dispensaire Antivénérien Municipal et la Ligue Prophylactique de la Ville de Hanoi, and this uploaded photograph is but one of them.

Minimal use (WP:NFCC#3)

This is the only photograph of a municipal dispensary that will be uploaded. It will be used specifically for the article Prostitution in Vietnam. It is at the minimum resolution/size necessary to make out the activities of the women depicted.

Respect for
commercial opportunities (WP:NFCC#2)

The identity of the original photographer is actually unknown: the photograph was published without credit in a public health organization's (the Hanoi Prophylactic League) 1937 magazine as part of their look into the inner workings of the municipal dispensary. (The organization no longer exists, and there seems to be a clear journalistic intention behind the original publication of the photo in 1937.) The photograph is reproduced in a 2011 translated edition of Vũ Trọng Phụng's Lục Xì, but the version here is not at the same size or resolution, and it does not reproduce any other content from the book. In fact, the book is used as a reliable source for the article that this photograph will be used in. The photograph has also been previously published online in a review of the book: https://chaohanoi.com/2020/05/25/look-at-prostitution-in-hanoi-in-colonial-era/.

Other information

Aside from the claim that this file qualifies for use without permission under fair use, this file is also available under a license that permits educational, personal, or otherwise non-commercial use only. Files available under such terms do not meet the definition of Free Cultural Works as adopted by the Wikimedia Foundation, and are therefore considered non-free on Wikipedia and may only be used under Wikipedia's non-free content policy.
This tag must only be used with a non-free license tag and a valid fair use rationale as required by policy.

Fair useFair use of copyrighted material in the context of Prostitution in Vietnam//en.wikipedia.org/wiki/File:Hanoi_dispensary_nurse_teaches_sexual_hygiene,_1937.jpgtrue

Licensing[edit]

This image is a faithful digitisation of a unique historic image, and the copyright for it is most likely held by the person who created the image or the agency employing the person. It is believed that the use of this image may qualify as non-free use under the Copyright law of the United States. Any other uses of this image, on Wikipedia or elsewhere, may be copyright infringement. See Wikipedia:Non-free content for more information.

Please remember that the non-free content criteria require that non-free images on Wikipedia must not "[be] used in a manner that is likely to replace the original market role of the original copyrighted media." Use of historic images from press agencies must only be of a transformative nature, when the image itself is the subject of commentary rather than the event it depicts (which is the original market role, and is not allowed per policy). Fair use

To the uploader:

Please add a detailed non-free use rationale for each article the image is used in, which must also declare compliance with the other parts of the non-free content criteria, as well as the source of the work and copyright information.
For example non-free use rationales, see Wikipedia:Use rationale examples.
Template:Non-free use rationale 2 may be helpful for stating the rationale.

To patrollers and administrators: If this image has an appropriate rationale please append |image has rationale=yes as a parameter to the license template.

If this tag does not accurately describe this image, please replace it with an appropriate one.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Thumbnail	Dimensions	User	Comment
current	00:01, 13 April 2021		421 × 237 (111 KB)	DatBot (talk \| contribs)	Reduce size of non-free image (BOT - disable)
	04:58, 12 April 2021	No thumbnail	1,200 × 675 (404 KB)	Thehiddenworld (talk \| contribs)	Uploading a non-free file using File Upload Wizard

You cannot overwrite this file.

File usage

The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Prostitution in Vietnam