Català: Estela 89 de Calakmul (Mèxic). Pedra calcària, període Clàssic Tardà (any731). Museu d'Antropologia Rautenstrauch-Joest (Colònia). Exposició Maies. L'enigma de les Ciutats Perdudes del museu arqueològic d'Alacant.

L'estela 89 representa al rei Yukno’m Took’ K’awiil de Calakmul ricament abillat, amb grans orelleres de jade, un pectoral elaborat, un ceptre K'awiil a la mà dreta i un escut amb la cara del Déu Jaguar de l'Inframón a la seua mà esquerra. Porta una capa feta de llargues boles tubulars de jade i el seu tapall presenta com a element central una màscara de cinturó, probablement també feta de jade. El seu pentinat està cobert per un tocat de tela, fixat a la regió occipital. Per sota del rei es distingeix un presoner, tirat a terra, el nom, lamentablement està tan danyat que, és indesxifrable.

Davant del governant s'observa a un nan que porta el mateix tocat peculiar del governant. Segons la data sobre l'estela, l'esdeveniment representat va tenir lloc a dia 9.15.0.0.17, corresponent al 4 de setembre del 731 dC. El text finament incís en el fons de l'estela a l'altura del cap del rei, esmenta els noms de dos nobles, que van regalar aquesta estela al governant de Calakmul. Un d'ells és Sak Ikin (Mussol Blanc) de la família dels Chatahn Winik. L'altre es diu Tzak Bahlam i ve de Uxul. Amb aquest exemple es pot demostrar com governants i nobles subordinats van tractar d'assegurar la benevolència dels seus superiors en fer-los regals valuosos.