Русский: Здание
Национальной академии правовых наук Украины в Харькове (купеческий особняк XIX века) после российского ракетного удара по городу вечером 23 января 2024 года (статьи:
1,
2). В городе известно об 11 погибших и около 60 пострадавших от обстрелов в этот день (
1,
2,
3).
English: Building of National Academy of Legal Sciences of Ukraine (a merchant's manor of XIX century) in Kharkiv after Russian missile attack on the city in the evening of 23 January 2024 (articles:
1,
2). 11 people are known to be killed and about 60 to be injured in the city due to strikes on this day (
1,
2,
3).
Українська: Original description:Близько 22:00 ворог обстріляв Київський та Холодногірський райони Харкова. Попередньо – ракетами типу С-300 з території Бєлгородської області. Внаслідок удару постраждали 9 людей, з них 1 дитина – 4-річна дівчинка, їй надали допомогу на місці. Госпіталізовано 4 людей – 2 чоловіка, 2 жінки. Стан середній.
Про це повідомив начальник Харківської ОВА Олег Синєгубов.
Пошкоджено приватні будинки, будівлі навчального закладу, поштового підприємства та телекомунікаційного зв'язку, автомобілі.
Впродовж доби артилерійських та мінометних обстрілів ворога зазнали близько 20 населених пунктів Харківщини, зокрема: Ветеринарне Харківського району; Нестерне Чугуївського району; Комісарове, Дворічна, Синьківка, Петропавлівка, Іванівка, Берестове Куп'янського району.
Авіаційних ударів ворог завдав біля населених пунктів Липці, Козача Лопань Харківського району; Гатище Чугуївського району.
Вчора близько 22:30 окупанти обстріляли с. Липці Харківського району. Пошкоджено будівлю пожежного поста, модульний пункт базування екстреної допомоги та автомобіль БШМД, газопровід. Постраждалих немає.
Близько 09:00 ворог завдав удару КАБом по с. Козача Лопань Харківського району. Пошкоджено будівлю кафе, магазин. Без постраждалих.
О 20:00 окупанти обстріляли м. Куп'янськ. Пошкоджено приватний будинок. Без постраждалих.
ЗСУ відбили 1 атаку ворога біля Синьківки Куп'янського району.
Внаслідок бойових дій за добу на Харківщині знеструмлено 16444 абонентів у 64 населених пунктах Ізюмського, Куп'янського, Богодухівського, Харківського та Чугуївського районів. Відновлення електропостачання триває.
«Протягом доби на території Харківської області зведені групи вибухотехніків провели розмінування 7,3 га території, знищили 219 ВНП. Розмінування триває», – зазначив Олег Синєгубов.