Polski: HERB

W trójdzielnym polu tarczy przedstawiono symbolicznie motywy Podwyższenia Krzyża Świętego oraz św. Jozafata Męczennika. Są to wezwania pod którymi ustanowiona została Eparchia Wrocławsko-Gdańska. Trzeci motyw to gorejący słup, który jest herbem Zakonu Bazylianów, z którego wywodzi się Władyka Włodzimierz. W idei Podwyższenia Krzyża Św. zastosowano symbol „krzyża podwyższonego”. Cztery stopnie u dołu oznaczają świadectwo czterech Ewangelistów. Forma krzyża nawiązuje do tradycji krzyży bizantyjskich, zawierających tabliczkę z tytułem winy, umieszczoną nad głową Zbawiciela. Barwy pochodzą także z bizantyjskiej symboliki państwowej.

Pastorał z prawej strony herbu symbolizuje św. Jozafata Kuncewicza. Czerwona barwa pastorału (żezła) nawiązuje do męczeństwa świętego Biskupa. Cztery poprzeczne czarne pasy nawiązują do pasów na omoforionie biskupa i wskazują na jego arcybiskupią godność.

W środkowym polu herbu został umieszczony bazyliański „stylos”. Herb został umieszczony na mantii ozdobionej porzecznymi pasami, (rodzaj płaszcza-peleryny), która jest elementem charakterystycznym dla wschodniego stroju biskupiego krajów słowiańskich.

Nad herbem umieszczono insygnia godności biskupiej: wschodnią mitrę biskupią, oraz krzyżujące się pastorał (żezł) i krzyż. Insygnia występują w kolorze złotym. Herb wieńczy kapelusz biskupi zielony z sześcioma chwostami tejże barwy z każdej strony.

Dewiza biskupia Władyky Włodzimierza Juszczaka, brzmiąca po polsku: „W górę podnieśmy serca”, pochodzi z Liturgii św. Jana Chryzostoma, została umieszczona w dolnej części herbu.